buku

Pangeran gay dari Qatar

Saya merasa makin tidak nyaman setelah Syekh Abdullah meletakkan tangannya di atas lutut saya. tadinya saya berpikir itu bentuk persahabatan. Tapi dia kemudian mulai mengusap-usap lutut saya.

07 April 2018 16:54

Albalad.co berhasil mendapatkan izin dari penulis buku Saudi Bodyguard, Mark Young, untuk menerjemahkan sekaligus menerbitkan isi bukunya di Albalad.co. Seperti biasa, rubrik buku ini muncul saban Sabtu dan dimulai sejak 11 November 2017.

Albalad.co sejatinya memperoleh salinan buku Saudi Bodyguard dalam bentuk PDF tersebut langsung dari Mark Young, mantan pengawal para pangeran dan puteri di Kerajaan Arab Saudi, pada 1 September 2017. Baru ketika perkembangan dramatis terjadi saat ini di negara Kabah itu, Albalad.co memutuskan melansir terjemahan dari isi buku setebal lebih dari 400 halaman dan diterbitkan pada 2010 itu.

Mark Young, berasal dari Inggris, adalah pemegang sabuk hitam karate. Ayahnya adalah mantan anggota pasukan elite Inggris dan bekas anggota MI6, dinas intelijen Inggris.

Sejak Mei 1976, dia mulai menjadi instruktur dan membuka tiga sekolah karate. Tiga tahun kemudian, dia memulai kariernya sebagai pengawal pribadi keluarga kerajaan Arab Saudi. Tugas pertamanya adalah mengawal Pangeran Talal bin Abdul Aziz, ayah dari pemilik Kingdom Holding Company, Pangeran Al-Walid bin Talal, ditahan di Hotel Ritz Carlton di Ibu Kota Riyadh, sejak Sabtu malam pekan lalu.

Pangeran Al-Walid termasuk dalam 201 kaum elite Arab Saudi - meliputi pangeran, pejabat, dan pengusaha kakap - ditangkap atas tudingan korupsi. Penangkapan ini atas perintah Komisi Pemberantasan Korupsi, dibentuk beberapa jam sebelumnya dan diketuai oleh Putera Mahkota Arab Saudi Pangeran Muhammad bin Salman.

Buku Saudi Bodyguard karya Mark Young ini bercerita dengan bahasa bertutur sebagai orang pertama mengenai pengalamannya selama menjadi pengawal pribadi keluarga Kerajaan Arab Saudi, termasuk Raja Salman bin Abdul Aziz.   

*******

Pangeran gay dari Qatar

Beberapa hari kemudian, saya ditelepon oleh John, kolega saya datang dari Hungaria ke Inggris beberapa tahun sebelumnya karena meminta suaka politik. Dia meminta saya untuk mengawal salah satu kliennya, seorang syekh dari Qatar. John adalah lelaki tangguh dan pengusaha licin.

Syekh itu adalah anggota keluarga kerajaan Qatar. Saya belum pernah berhubungan dengan mereka sebelumnya. Saya kira mereka tidak lebih buruk ketimbang para pangeran dari Arab Saudi.

John jarang meminta orang lain mengawal klien-kliennya karena dia orang sangat hati-hati. Kami akhiurnya berjumpa dengan Syekh Abdullah ats-Tsani di tempatnya menginap di Htel the Royal Lancaster, Lancaster Gate, London.

Setelah mengenalkan saya dengan Syekh Abdullah ats-tsani dan dua asistennya, John meninggalkan saya. Syekh Abdullah bergamis saat tiba di hotel itu. Dia kemudian berganti pakaian untuk keluar malam. Saya duduk dan menunggu. Saya berusaha berbincang denga dua asistennya tapi mereka hanya bisa berbahasa Inggris sedikit.   

Saya kaget setengah mati. Syekh Abdullah muncul dengan pakaian berwarna merah muda. Kami lalu pergi ke sebuah klub malam khusus orang-orang Arab. Dia benar-benar menikmati musik Arab di sana. Malam itu berlalu tanpa kejadian apapun.

Hingga pagi jam 05:30 dan Syekh Abdullah sudah menenggak sebotl besar wiski Black Label. Ini merupakan mereka wiski kegemaran orang-orang Arab pecanddu minuman beralkohol.

Dalam perjalanan kembali ke hotel saya duduk di samping Syekh Abdullah. Kami duduk di jok belakang bareng satu asistennya. Serang lagi duduk di samping sopir. Mestinya saya duduk di depan namun Syekh Abdullah meminta saya duduk di sebelahnya. Saya sebenarnya merasa tidak nyaman lantaran ini melanggar protokol.

Saya merasa makin tidak nyaman setelah Syekh Abdullah meletakkan tangannya di atas lutut saya. tadinya saya berpikir itu bentuk persahabatan. Tapi dia kemudian mulai mengusap-usap lutut saya.

Saya tidak bisa memaafkan perbuatannya itu. Seetiba di hotel, saya menelepon John untuk memberitahu saya mengundurkan diri. Barangkali perilaku gay Syekh Abdullah membuat John tidak mau mengawal sendiri kliennya itu.

Sampai di rumah, saya mempunyai dua pikihan: bersantai sambil menunggu pekerjaan lagi atau kembali ke perusahaan pengawalan pribadi untuk latihan penyegaran.  

Setelah mengikuti modul mengenai komitmen kerja dan kemalasan, saya ingin berlatih di sebuah klub karate dekat rumah saya. Kemampuan kami saya sudah berkurang. Karena itu, instruktur meminta saya mengikuti kompetisi antar klub karate.

Saya berlatih serius dua jam saban hari hingga turnamen pertama saya tiba. Adrenalin saya naik dan perasaan seperti inilah sudah lama saya rindukan.

Dalam sebuah laga, saya melakukan ushirogeri (tendangan belakang) dan membikin lawan saya terpental. Saya merasa saya bakal digugurkan lantaran menggunakan kekuatan berlebihan. Tapi dugaan saya salah. Saya benar-benar kaget karena memenangkan pertandingan itu.

Sehabis menjalani sejumlah pertarungan, saya mulai menemukan kembali performa terbaik saya. Saya gunakan kesempatan untuk berlatih rutin buat meningkatkan kemampuan bela diri saya. Hanya masalah waktu sampai tugas baru datang.

Mendiang Raja Arab Saudi Khalid bin Abdul Aziz. (globalsecurity.org)

Raja Khalid wafat

Raja Arab Saudi Khalid bin Abdul Aziz mengembuskan napas terakhir karena serangan jantung.

Buku Saudi Bodyguard karya Mark Young. (Faisal Assegaf/Albalad.co)

Tangani pasien ganti kelamin

Julie frustasi karena dokter memberitahu catatan medisnya kepada polisi dan pasien lain.

Buku Saudi Bodyguard karya Mark Young. (Faisal Assegaf/Albalad.co)

Budak seks anak pejabat Arab Saudi

Putra dari atase militer Arab Saudi di London menjadikan pembantunya asal Filipina sebagai budak seks.

Buku Saudi Bodyguard karya Mark Young. (Faisal Assegaf/Albalad.co)

Ritual bakar dupa Puteri Munirah

Gegara ritual bakar dupa dilakoni Puteri Munirah dan rombongannya, alarm Hotel Intercontinental di London lima kali meraung.





comments powered by Disqus

Rubrik buku Terbaru

Raja Khalid wafat

Raja Arab Saudi Khalid bin Abdul Aziz mengembuskan napas terakhir karena serangan jantung.

21 April 2018

TERSOHOR